Discurso do Embaixador Dennis W. Hearne na Recepção do USS HERSHEL “WOODY” WILLIAMS (ESB-4)
16 de Outubro de 2021.
Sua Excelência Jaime Neto, Ministro da Defesa
Sua Excelência Amade Miquidade, Ministro do Interior
Almirante Mangrasse, Chefe das Forças Armadas de Defesa de Moçambique
Contra-Almirante Muatuca, Comandante da Marinha de Guerra de Moçambique
Comandante do USS HERSHEL “WOODY” Williams Commanding Officer Captain Graham,
Distintos convidados,
Boa tarde e bem-vindos a bordo do USS Hershel “Woody” Williams
Em primeiro lugar, gostaria de agradecer à Marinha de Guerra e ao Ministério da Defesa. Nos últimos dois meses, vocês “responderam a cada toque de sino” – para usar uma frase da marinha – trabalhando em parceria com a Embaixada dos E.U.A. e a Marinha de Guerra dos E.U.A. na organização desta visita ao porto. Juntos garantimos que o navio chegou em segurança e continua seguro enquanto atracado. Obrigado pela usual recepção calorosa moçambicana e por apoiarem esta visita. Estamos profundamente gratos.
Quero reconhecer a tripulação do HERSHEL “WOODY” WILLIAMS por organizar esta maravilhosa recepção. Fizeram um trabalho tremendo para nos acolher, para além de serem excelentes nas suas responsabilidades habituais como Navio de Guerra dos E.U.A
Estamos juntos hoje para celebrar a parceria entre a República de Moçambique e os Estados Unidos da América. O Hershel “Woody” Williams é o primeiro navio de Guerra americano permanentemente mobilizado para a área de responsabilidade do Comando dos E.U.A. para África, simbolizando a importância que colocamos nesta região e a importância de garantir a segurança e liberdade de navegação na África Austral. Adicionalmente, a presença desta embarcação em Maputo é outro exemplo da relação forte e crescente entre Moçambique e os Estados Unidos.
No mês passado, completámos a segunda sessão do nosso Exercício de Formação Conjunto – também conhecido como JCET – que ajudou a preparar 100 comandos das Forças Armadas de Defesa de Moçambique para realizarem operações de combate e estabilização em Delgado. Os fuzileiros que foram treinados em Abril e os Comandos que treinámos em Setembro já estão a fazer a diferença no campo de batalha em Cabo Delgado.
Esta cooperação é significativa por si só, mas o nosso envolvimento e compromisso na capacitação das forças armadas de Moçambique é multifacetada. Realizámos recentemente uma segunda sessão de formação de medicina de combate para 100 soldados das FADM, permitindo-lhes assegurar que um ferimento que pode ser tratado não se torna ameaçador para a vida. Em Agosto de 2021, também participámos em conjunto no exercício marítimo CUTLASS EXPRESS, demonstrando a importância da cooperação regional. Não só os soldados e fuzileiros das FADM tiveram um desempenho excelente em todos estes eventos, como também demonstraram o seu empenho em fazer a sua parte para estabelecer e preservar uma África Austral segura e pacífica.
No início deste mês, as FADM e civis do Departamento de Defesa dos E.U.A. trabalharam lado a lado para contruir três laboratórios de ensino de línguas em bases na província de Maputo e na Beira, concluindo estes projectos em tempo recorde. Estes laboratórios vão melhorar os conhecimentos de Inglês dos militares moçambicanos, permitindo melhor formação e cooperação com os Estados Unidos e outros parceiros, e com as forças contribuidoras da SADC que operam em Cabo Delgado.
Neste mesmo momento, em Pemba, o UNODC, através de financiamento dos E.U.A., está a treinar fuzileiros moçambicanos, tanzanianos e sul-africanos em operações de bordo, o que vai ajudar Moçambique a combater o tráfico marítimo ilícito na sua costa. Estamos orgulhosos de ter um Conselheiro de Logística de Manutenção Marítima dos E.U.A. colocado junto da Marinha de Guerra de Moçambique em Pemba, que está a trabalhar com as suas contrapartes e treiná-los em operações com pequenas embarcações e procedimentos de bordo.
Olhando para o futuro, os Estados Unidos vão continuar a oferecer exercícios militares de formação regulares, fornecer veículos essenciais à Marinha de Guerra moçambicana e oferecer formação civil-militar em áreas como o planeamento estratégico e armazenamento e controlo de armas. Vamos continuar a fazer tudo isto em conjunto, com um entendimento partilhado e a determinação para garantir a segurança destas belas costas, para que Moçambique e a região possam gozar de um futuro mais pacífico e mais próspero.
Falando simplesmente, a nossa parceria está a avançar a todo o vapor. A nossa capacidade para realizar este tipo de cooperação militar é testemunho da solidez da parceria estratégica entre os nossos países. Aplica-se não só ao sector militar, mas também a áreas como a saúde, infraestruturas, comércio, agricultura, desenvolvimento de negócios e democratização. Estou profundamente orgulhoso do trabalho que os nossos militares estão a fazer em conjunto e agradeço-vos pelo apoio na sua concretização.
Muito obrigado e espero que gostem da recepção.
