VISUALIZAR DADOS DO PEPFAR
O PEPFAR está entusiasmado em partilhar os Painéis PEPFAR para visualizar os dados do PEPFAR. O objectivo dos Painéis PEPFAR é permitir a todos os interessados, incluindo cidadãos dos EUA, organizações da sociedade civil, agências governamentais dos EUA, doadores, e governos dos países anfitriões, visualizar e utilizar os orçamentos planeados do PEPFAR, resultados de programas, e dados de análise de despesas num formato acessível e fácil de usar.
ACTUALIZAÇÕES DO PEPFAR MOÇAMBIQUE
Por favor, encontre abaixo documentos relevantes contendo resultados do PEPFAR Moçambique no COP 22
Por favor, encontre abaixo documentos relevantes contendo resultados do PEPFAR Moçambique no COP 21
- PEPFAR Fact Sheet Annual COP21_Final_PORT (PDF 2.30 MB)
- PEPFAR Fact Sheet Q3 COP21_Final_PORT (PDF 252 KB)
- PEPFAR Fact Sheet Q2 COP21_Final_PORT (PDF 278 KB)
- PEPFAR Fact Sheet Q1 COP21 (PDF 234 KB)
Componente Estratégica de Comunicação do PEN V (2021 – 2025) e Respectivo Plano Operacional
Equipa de Supervisão e Responsabilização do PEPFAR (POART) Moçambique 2021
- PEPFAR Q4 POART Moz (PDF 5.15 MB) (disponível em inglês)
Documentos de trabalho do COP 22
Nesta secção encontrará importantes documentos de referência de todo o processo de planeamento e redacção do COP 2022 incluindo orientações, apresentações, agendas de reuniões e outros documentos de interesse para as partes interessadas e o público.
10 DE MARÇO DE 2022
Apresentações:
- Negotiated program expansions (PDF 123 KB)
- Systems Investments_Table 6 (PDF 2.95 MB)
- VMMC_Cervical Cancer_PrEP updated March 10th (PDF 2.65 MB)
09 DE MARÇO DE 2022
Apresentações:
- DREAMS (PDF 1.44 MB)
- Key Populations (PDF 3.62 MB)
- PMTCT_Peds_OVC (PDF 5.13 MB)
- Stigma and Discrimination (PDF 1.19 MB)
08 DE MARÇO DE 2022
Apresentações:
- 1st 95 (PDF 2.0 MB)
- 3rd 95 (PDF 6.69 MB)
- Advanced Disease and TB (PDF 2.72 MB)
- Continuity of Treatment (PDF 2.13 MB)
07 DE MARÇO DE 2022
Apresentações:
- COP22 Vision Deck (PDF 4.41 MB)
- Prioridades do Governo COP 22 (PDF 2.29 MB)
- Prioridades da Sociedade Civil COP 22 (PDF 828 KB)
02 DE FEVEREIRO DE 2022
Apresentações:
- GF coordination with PEPFAR-final (PDF 233 KB)
- Mesa Redonda (PDF 1.73 MB)
- TWGs Prep Session 2 2 22 PT FINAL (PDF 1.05 MB)
01 DE FEVEREIRO DE 2022
Apresentações:
- COP 22 Carta de Nível de Planificação_PLL (PDF 1.05 MB)
- Prioridades da Sociedade Civil para o COP22 (PDF 629 KB)
Agendas:
- Agenda de Discussões do GTT_Comunidade e SC (PDF 589 KB)
- MCH COP22 Stakeholder Meetings_Feb 1 (PDF 139 KB)
- TBHIV Agenda COP22 (PDF 147 KB)
- Agenda GT CT preparação COP22_final (PDF 495 KB)
Agendas das Reuniões dos Grupos Técnicos :
- Agenda de Discussões do GTT_Comunidade e SC (PDF 589 KB)
- MCH COP22 Stakeholder Meetings_Feb 1 (PDF 139 KB)
- TBHIV Agenda COP22 (PDF 147 KB)
- Agenda GT CT preparação COP22_final (PDF 495 KB)
31 DE JANEIRO DE 2022
Apresentações:
- Mozambique_COP22 Strategic Retreat Slides_FINAL (PDF 2.74 MB) (disponível em inglês)
- Prioridades do Governo COP22 (PDF 3.80 MB)
=========================================================================================
- COP 22 External Stakeholder Meetings Agenda_ENG_PORT
- COP22-Guidance-Final (PDF 20.5 MB) (disponível em inglês)
- COP22PLLFINAL_MOZAMBIQUE__PORT (PDF 452 KB)
- Links das reuniões do Retiro Virtual de Consulta das Partes Interessadas e Reuniões dos Grupos Técnicos de Trabalho (PDF 207 KB)
- Links das gravações das sessões plenárias do retiro virtual das partes interessadas do COP22 – 31 de janeiro a 02 de fevereiro de 2022 (PDF 128 KB)
Reuniões de Apresentação dos Resultados do T4 do COP21 (Julho, Agosto e Setembro de 2022) à sociedade civil
Reuniões de Apresentação dos Resultados do T2 do COP21 (Janeiro, Fevereiro e Março de 2022)
Por favor, encontre abaixo os recursos:
- Gravação da Reunião de Apresentação dos Resultados do Segundo Trimestre do COP21 do PEPFAR ao MISAU (PDF 162 KB)
- PEPFAR_Apresentacao dos Resultados do T2 do COP21 (PDF 7.88 MB)
- Final Version Slide deck to CS 13July22 _shared (PDF 2.66 MB)
- Notas do Encontro de Apresentação dos Resultados do 2T a SC_Final (PDF 371 KB)
- Gravação da Reunião de Apresentação dos Resultados do Segundo Trimestre do COP21 do PEPFAR para a Sociedade Civil (PDF 8.82 KB)
Reuniões de Apresentação dos Resultados do T4 (Julho, Agosto e Setembro de 2021)
Por favor, encontre abaixo os recursos:
- FY21Q4 MISAU Final (PDF 8.09 MB)
- Notas da Reunião T4 MISAU (PDF 645 KB)
- Apresentação de resultados do 4o Trimestre a Sociedade Civil (PDF 6.24 MB)
- Notas do encontro de apresentação dos resultados do 4T a SC (PDF 1.04 MB)
Reunião de Apresentação dos Resultados do T3 (Abril, Maio e Junho de 2021)
Por favor, encontre abaixo os recursos:
Reunião de Apresentação dos Resultados do T2 (Janeiro, Fevereiro e Março de 2021)
Por favor, encontre abaixo os recursos:
- Apresentação dos Resultados do Q2
- Notas da Reunião de Apresentação dos Resultados do Q2
- Q2 MISAU Final Presentation 7.12.2021 (PDF 3.56 MB)
- Notas da Reunião de apresentação dos resultados do Q2 ao MISAU_13 e Julho de 2021_Final_PT (PDF 677 KB)
- Gravação da Reunião com o MISAU_Misau Meeting Recording (PDF 182 KB)
Reunião de Alto Nível da ONU sobre HIV e SIDA 2021
A reunião de alto nível das Nações Unidas sobre HIV e SIDA teve lugar de 8 a 10 de Junho de 2021, na sede das Nações Unidas em Nova Iorque. A mesma realizou-se de acordo com a resolução 75/260 da Assembleia Geral das Nações Unidas.
Por favor, encontre abaixo links para documentos úteis relacionados com o evento (em inglês).
- Resolution 75/2060 of the UN General Assembly (PDF 211 KB)
- The United States Explanation of Position at The UN High Level Meeting on HIV/AIDS (PDF 266 KB)
COP21
Documentos de trabalho do COP 21
Encontre abaixo os recursos da Reunião do dia 24 de Junho de 2021 com os Parceiros de Implementação
- Approval Deck FINAL PT (PDF 4.99 MB)
- Notas da reunião com PI (PDF 477 KB)
- Gravação da Reunião Com Parceiros de Implementação
Encontre abaixo os recursos da Reunião de 22 de Junho de 2021, de Aprovação das Prioridades da Sociedade Civil para o COP21
- PT_COP21 Approval Deck_Sociedade Civil (PDF 3.00 MB)
- Notas do Encontro de aprovação das prioridades do COP21 da Sociedade Civil (PDF 714 KB)
- Gravação da reunião de finalização das prioridades da Sociedade Civil para o COP 21 (PDF 380 KB)
Por favor, segue este link pra fazer os seus seus comentários do SDS do COP 21 até às 8 horas do dia 03 de Maio de 2021
- COP21 SDS FINAL_ENG (PDF 3.64 MB)
- COP 21 Budget for External_Mozambique_21-05-20_ENG (XLSX 12.1 KB)
- CSO Mozambique Final Budgets and Targets_21-05-20_ENG (PDF 1.67 MB)
- cso_flatpack_20210520_143754_ENG (XLSX 5.45 MB)
- COP21 Medicos Sem Fronteiras Response_AH_4.14.21_PORT (PDF 338 KB)
- Carta Final de apresentacao das respostas a SC_COP21_PORT (PDF 122 KB)
- Responses to Civil Society – FINAL – 30 April 2021_PORT (XLSX 65.2 KB)
Retoma do Processo de Planificação do COP 2021 do PEPFAR
O Processo de Planificação do COP 2021 do PEPFAR recomeça no dia 1 de Abril de 2021. Nesta secção poderá encontrar os princiapais documentos, orientações, notas, apresentações e outros recursos importantes.
REUNIÃO DE PLANEAMENTO VIRTUAL DO COP 2021 – 21 E 22 DE ABRIL DE 2021
Por favor, encontrem abaixo os esboços das apresentações e alguns documentos relevantes do primeiro dia da Reunião Virtual de Planeamento do COP 21 do PEPFAR. Note a terminação ENG para os documentos disponíveis em inglês e PORT para os documentos em português.
- Apresentações do encontro:
- KP Presentation COP21 FINAL_ENG (PDF 1.26 MB)
- KP Presentation COP21 FINAL PORT (PDF 1.38 MB)
- 2021.04.20_IC_testing_4.22.21.12h_ENG (PDF 1.27 MB)
- 2021.04.20_IC_testing_PORT (PDF 1.32 MB)
- OVC COP21 Final Slides Deck 4.22.2021- VPM_ENG (PDF 785 KB)
- OVC COP21 Flinal Slides Deck 4.22.2021- VPM PORT (PDF 774 KB)
- DSD Response to Present_TreatmentTeam_22Apr21_ENG (PDF 360 KB)
- DSD Response to Present_TreatmentTeam_PORT (PDF 385 KB)
- EID POC Presentation_April 22 1315_ENG (PDF 1.67 MB)
- EID POC Presentation_April 26 PORT (PDF 1.71 MB)
- VPM_DREAMS _Final 4.22.2021_ENG (PDF 1.11 MB)
- VPM_DREAMS _Final 4.22.2021_PORT (PDF 1.15 MB)
- 2021.04.21_1220_Vision Deck_ENG (PDF 4.36 MB)
- COP21 Vision P2_PORT (PDF 2.43 MB)
- 2021 04 21 1415 Treatment Deck_ENG (PDF 3.15 MB)
- Slides 1to20 Treatment Deck_PORT (PDF 1.88 MB)
- Slides 21to45 Treatment Deck_PORT (PDF 1.51 MB)
- ApresentacaoPEPFAR.prioridadesGRM_PORT (PDF 2 MB)
- ApresentacaoPEPFAR.prioridadesGRM_ENG (PDF 1.73 MB)
- Prioridades da Sociedade Civil COP 21 – 20 Abril 2021_PORT (PDF 188 KB)
- CIVIL SOCIETY PRIORITIES FOR COP 21 – 20 Abril 2021_ENG (PDF 203 KB)
- Mozambique People’s COP 2021_ENG (PDF 763 KB)
- PEPFAR COP21-Recomendacoes das OSC de PC-public_PORT (PDF 318 KB)
- COP21-KP Recommendations to PEPFAR_en_public_ENG
Notas do encontro:
- PEPFAR Virtual Planning Meeting Notes_April 22_2021_ENG (PDF 316 KB)
- Virtual Planning Meeting Notes – April 21_ENG (PDF 396 KB)
- Government Civil Society Presentation Discussion Notes VPM April 21_PORT_ENG (PDF 398 KB)
Gravação do encontro:
- Gravação da Reunião Virtual de Planeamento do CO 21_PORT_ENG (PDF 104 KB)
- Gravação da Reunião de Planeamento Virtual do COP 2021 (PDF 73.2 KB)
- Recording of the COP 2021 Virtual Planning Meeting (PDF 73.2 KB)
DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA DA REUNIÃO DE PLANEAMENTO VIRTUAL DO COP 21
Por favor, encontre abaixo documentos relevantes para a reunião virtual de planeamento do COP 21. Os dados extraídos fazem parte de um pacote simples e a informação produzida constitui ainda um esboço, pelo que poderá ser alterada em função das discussões mantidas durante a reunião virtual. Em caso de dúvidas, contacte o Gabinete de Coordenação do PEPFAR em Maputo através do email Maputo-PCO@groups.state.gov. (*documentos actualmente apenas disponíveis em inglês).
- CSO Mozambique Budgets and Targets (PDF 1.36 MB)
- CSO Mozambique FlatPack_2021-04-16 (XLSX 5,88MB)
- Registration Tracker_210408 (XLSX 32.6 KB)
ENCONTRO ENTRE JASON BOWMAN E SOCIEDADE CIVIL – 13 DE ABRIL DE 2021
Encontre abaixo as notas da reunião entre o Representante do PEPFAR para Moçambique na OGAC, Jason Bowman, e a Sociedade Civil, para a apresentação das prioridades do COP 21. Na parte superior das notas consta o link para a gravação da reunião, bem como o respectivo código de acesso.
DISCUSSÃO COM A SOCIEDADE CIVIL – 01 DE ABRIL DE 2021
Apresentações do encontro:
- Retomada do COP 21 – Engajamento com a Sociedade Civil (PDF 589 KB)
- Prioridades da Sociedade Civil PEPFAR COP 21 (PDF 409 KB)
Notas do encontro:
Gravação do encontro:
RETOMA DO COP 21
- Apresentação sobre a Retoma do COP 21 – Disponível em inglês neste link (PDF 097)
- Gravação da apresentação sobre a retomada do COP 21 – Disponível em inglês neste link
Reuniões de 26 de Janeiro a 5 de Fevereiro – COP 21
AGENDAS E CALENDÁRIOS:
- Agenda do Retiro Virtual de Consulta de Parceiros Para a Planificação do COP 21 (PDF 844 KB)
- MCH Agenda para encontros com MISAU V27 Jan 2021_1632 (PDF 348 KB)
- Agenda de Cuidados e Tratamento_CT_COP21 (PDF 350 KB)
- Agenda e Escala do Grupo Técnico de Laboratório do COP21 (PDF 357 KB)
- Agenda e Escala de Reuniões do Grupo Técnico de TB_HIV do COP21 (PDF 143 KB)
- Agenda e Escala do Grupo Técnico de Prevenção do COP 21 (PDF 558 KB)
- Agenda e Escala do Grupo Técnico de SMI do COP21 (PDF 348 KB)
- Agenda e Estacala do Grupo Técnico de Cuidados e Tratamento_CT_COP21 (PDF 350 KB)
- Calendário de Discussões Focalizadas 28 Jan – 2 Fev 2021 (PDF 180 KB)
- Calendário dos Grupos Técnicos de Trabalho 28 Jan – 2 Fev 2021 (PDF 121 KB)
- Agenda da Equipe de Prevenção – 2 de Fevereiro de 2021 (PDF 1.10 MB)
- Agenda para encontros com MISAU_GTT de SMI_1_4 de Fevereiro (PDF 357 KB)
- LINKS de Escala dos Grupos Técnicos de Trabalho 04_05 de Fevereiro de 2021 (PDF 142 KB)
APRESENTAÇÕES:
- Apresentação da PLASOC sobre Prioridades da Sociedade Civil para o COP21_27 de Janeiro de 2021 (PDF 464 KB)
- Apresentação do CNCS sobre o Sumário do PEN V_26 de Janeiro de 2021 (PDF 2.04 MB)
- Apresentação do MCP sobre Resumo do Pedido de Financiamento ao Fundo Global_26 de Janeiro de 2021 (PDF 1.37 MB)
- Apresentação do MISAU sobre Ponto de Situação do HIV em Moçambique_26 de Janeiro de 2021 (PDF 2.32 MB)
- Apresentação do PCO sobre Visão Geral da Carta de Nível de Planeamento e Processo do COP 21 _27 de Janeiro de 2021 (PDF 1.79 MB)
- Share COP 21 Stakeholders Consultation Retreat (PDF 290 KB)
- COP 2021 DREAMS&OVC _Final_1 Fev 2021_PORT (PDF 1.63 MB)
- COP 2021 Peds adolescents Portugues V final 4.2.21_PORT (PDF 2.29 MB)
- Focused Discussion 1 – VMMC_PORT (PDF 0.99 MB)
- Focused Discussion 2 – KP_PORT (PDF 1.58 MB)
- Focused Discussion 6 – Data_ENG (PDF 615 KB)
NOTAS:
- Notas do Retiro das Partes Interessadas do COP 21_26_01_2020: disponível em inglês aqui
- Notas do Retiro das Partes Interessadas do COP 21_27_01_2020: disponível em inglês aqui
- Notas dos Encontros de discussão sobre as prioridades para o COP 21 com a Sociedade Civil_01 de Fevereiro de 2021 (PDF 2 MB)
- Notas da reuniao focal de CMMV 28-Janeiro_v-Final_PORT (PDF 108 KB)
- Reunião focalizada de população – chave_ notas_PORT (PDF 135 KB)
GRAVAÇÕES:
COP20 - Stakeholder retreat
Por favor, clique aqui para aceder à página Informação e Recursos, em inglês.
