Flag

An official website of the United States government

INFORMATIVO: Metas da Cúpula Global sobre COVID-19
14 MINUTE READ
Setembro 23, 2023

 

Tradução de cortesia do Departamento de Estado dos Estados Unidos

INFORMATIVO: Metas da Cúpula Global sobre COVID-19

Casa Branca
22 de Setembro de 2021

Convidamos todos os participantes da Cúpula Global sobre COVID-19 a se juntarem a nós no alinhamento em torno das metas globais e na tomada das ações necessárias para acabar com a pandemia de COVID-19 e reconstruir um mundo melhor. Essas metas globais e ações associadas por governos, instituições internacionais e o setor privado são elaboradas a partir das metas estabelecidas pela Força-Tarefa de Líderes Multilaterais sobre COVID-19, pelo Acelerador de Acesso a Ferramentas contra a COVID-19 (ACT), pelo G20, pelo G7 e por membros de múltiplas comissões de especialistas.

Essas metas e ações associadas são ambiciosas – mas são o que precisamos para colocar em prática um plano para acabar com esta pandemia e com o risco que ela representa para nossos países, nossas comunidades, nossa saúde e nossos meios de subsistência. Devemos agir agora para vacinar o mundo, salvar vidas e reconstruir melhor. Somente trabalhando juntos e com uma visão compartilhada podemos derrotar a pandemia de COVID-19 e ajudar a preparar o mundo para futuras pandemias.

Também convidamos todos os participantes a se juntarem a nós no monitoramento de nosso progresso coletivo. Ao agregar informações sobre o que cada um de nós está fazendo, podemos medir nosso progresso e tomar as medidas necessárias para não ficar para trás.

METAS: VACINAR O MUNDO

  • Vacinar o mundo: Apoiar a meta da OMS de ter pelo menos 70 por cento da população totalmente vacinada e com vacinas de qualidade, seguras e eficazes em todos os países e categorias de renda até a AGNU 2022.
  • Distribuir doses com urgência: Endossar a meta do G20 de, “em linha com a Organização Mundial da Saúde (OMS), apoiamos a meta de vacinar pelo menos 40 por cento da população global até o fim de 2021”.
  • Fabricação de doses em médio e longo prazo: Doses adicionais e suprimentos adequados deverão estar disponíveis para todos os países em 2022. À medida que as evidências científicas evoluem, disponibilizar financiamento suficiente para a produção de doses adicionais para futuras necessidades de reforço em países de baixa renda (LICs)/ países de baixa e média renda (LMICs).

Solicita a Governos & Instituições Internacionais com Capacidades Relevantes: Outono de 2021

  • Fechar a lacuna de financiamento e oferta para países de baixa renda (LICs)/ países de baixa e média renda (LMICs) para alcançar 70 por cento de cobertura, fornecendo fundos, comprando ou doando 1 bilhão de doses adicionais de vacinas de COVID-19 de qualidade, seguras e eficazes, inclusive através da COVAX para apoiar a distribuição global equitativa.
  • Acelerar a vacinação em LICs/LMICs em 2021, agilizando a entrega de aproximadamente 2 bilhões de doses já comprometidas de vacinas COVID-19 de qualidade, seguras e eficazes, incluindo transformar promessas de doses existentes em entregas de curto prazo, mudando datas para garantir a entrega antecipada de doses para LICs/LMICs e eliminando problemas transfronteiriços no fornecimento de vacinas e insumos críticos.
  • Aplicar vacinas nos braços ao disponibilizar pelo menos US$ 3 bilhões em 2021 e US$ 7 bilhões em 2022 em financiamento para LICs/LMICs para preparação de vacinas e implementação eficaz, incluindo o apoio à força de trabalho de saúde necessária para aplicar as vacinas, o combate à hesitação, o atendimento a requisitos legais e contratuais e a aquisição de suprimentos auxiliares.
  • Disponibilizar doses a médio e longo prazo, apoiando uma produção global e regional suficiente, assim como o financiamento para possíveis necessidades de reforço e produção futura de vacinas; expanção da fabricação de mRNA, vetor viral e vacina de subunidade de proteína (se autorizado) e transferência de tecnologia; e aquisição de até 3 bilhões de doses adicionais de vacinas de qualidade, seguras e eficazes para LICs/LMICs se os reforços forem recomendados pela OMS.
  • Aumentar a responsabilidade e a coordenação ao estabelecer um painel global robusto de vacinas, consumíveis e suprimentos auxiliares em 2021, levando em consideração os esforços existentes em direção a essa meta.

Propostas de Compromissos para o Setor Privado: Outono de 2021

  • Lançar a COVID-19 Corps para preparação e entrega de vacinas.
  • Aumentar a transparência sobre o volume real e projetado de fabricação de vacinas; fornecer dados sobre projeções de produção e sequenciamento de entrega para o painel de vacinas, a fim de priorizar a entrega para LICs/LMICs
  • Expandir a fabricação global e regional de vacinas de mRNA, vetor viral e/ou subunidade de proteína de COVID-19, com um plano de desenvolvimento e financiamento.

METAS: SALVAR VIDAS AGORA

  • Resolver a crise de oxigênio tornando o oxigênio prontamente acessível para as unidades de saúde de pacientes internados em todos os países em curto prazo e o mais tardar em 2022.
  • Eliminar a lacuna de testagem, alcançando taxas de testagem de 1 para cada 1.000 pessoas por dia até o fim de 2021, em todos os países.
  • Melhorar o acesso oportuno para todos os países a terapias autorizadas de qualidade, seguras e eficazes, tornando-as disponíveis a todos os LICs/LMICs em 2021, e novos tratamentos não-intravenosos eficazes deverão estar disponíveis em 2022.
  •  Construir capacidade de fabricação de equipamento de proteção individual (EPI) e fortalecer a coordenação de estoques existentes para melhorar o acesso a EPIs para todos os trabalhadores de saúde LICs/LMICs em 2021, com capacidade de aumento disponível para todas as regiões em 2022.
  • Melhorar a detecção, monitoramento e mitigação de novas variantes de COVID-19, aprimorando o sequenciamento genômico e os esforços de compartilhamento de dados globalmente em 2021 e 2022.

Solicita a Governos e Instituições Internacionais com Capacidades Relevantes: Outono de 2021

  • Fornecer US$ 2 bilhões em apoio coordenado para ecossistemas de oxigênio, incluindo o aumento da disponibilidade de oxigênio líquido a granel em LICs/LMICs até 2022.
  • Financiar pelo menos 1 bilhão de kits/testes de qualidade, seguros e eficazes até 2022 para LICs/LMICs.
  • Doar e entregar US$ 1 bilhão em cursos suficientes para terapias autorizadas de COVID-19  para LICs/LMICs até 2022 e US$ 2 bilhões em 2022, e estabelecer um mecanismo para aquisição e distribuição equitativas de terapias.
  • Apoiar o aumento da capacidade de fabricação de EPIs  e fortalecer a distribuição em todas as regiões em 2022.
  •  Endossar a Declaração de Carbis Bay do G7/S7 para aprimorar os recursos de rastreamento e análise de variantes globais, fornecendo recursos para expandir as capacidades globais e apoiar o conceito de um radar pandêmico global.

Propostas de Compromissos para o Setor Privado: Outono de 2021

  • Em colaboração com países e instituições internacionais, projetar e financiar uma estratégia global de US$ 2 bilhões para apoiar ecossistemas de oxigênio, incluindo o fornecimento de oxigênio líquido a granel e outros suportes para instalações hospitalares em todos os países até o fim de 2022.
  • Aprimorar a produção de testes, disponibilizando kits de teste para LICs/LMICs por não mais do que $ 1 por kit de antígeno.
  • Expandir a produção e disponibilizar terapias autorizadas para 12 milhões de pacientes graves e críticos.
  • Financiar o desenvolvimento avançado, incluindo ensaios clínicos e transferência voluntária de tecnologia para terapia de COVID-19 da próxima geração (idealmente oral) para ambientes com poucos recursos.
  • Comprometer-se a reunir partes interessadas globais, incluindo o setor privado e a sociedade civil, dedicadas a construir e coordenar capacidades transformadoras para o rastreamento global de variantes.

METAS: RECONSTRUIR

  • Criar financiamento sustentável para a segurança da saúde, estabelecendo e financiando um fundo intermediário financeiro de segurança da saúde global (FIF) em 2021.
  •  Catalisar lideranças políticas e atenção para crises biológicas, inclusive estabelecendo uma entidade de nível de líder, como o Conselho de Ameaças à Saúde Global (GHTC) em 2021.
  • Apoiar o apelo à ação da Presidência do G20 para um conselho ministerial global de saúde e finanças.

Solicita a Governos e Instituições Internacionais com Capacidades Relevantes: Outono de 2021

  • Pelo menos 30 países e pelo menos 10 organizações se comprometem a estabelecer um FIF de segurança de saúde global, com uma visão compartilhada sobre o escopo, nível de financiamento inicial (por exemplo, $ 10B) e organizador (por exemplo, Banco Mundial).
  •  Anunciar promessas em 2021 para semear o FIF para necessidades urgentes de preparação, com propostas específicas para financiamento sustentável a médio prazo que incluem fontes fora da assistência oficial ao desenvolvimento.
  • Prometer aumentar a fabricação e a resiliência da cadeia de suprimentos de EPIs, testes, terapias e vacinas em todas as regiões.
  •  Trabalhar para estabelecer uma entidade de nível de líder, como o GHTC, em 2021, incluindo a identificação de um presidente e um copresidente.

Propostas de Compromissos para o Setor Privado: Outono de 2021

  • Indivíduos ou organizações prometem contribuições para o FIF e lançam um “desafio” que mobiliza o setor não governamental para apoiar de forma sustentável a capacidade global de segurança da saúde.
  • Indivíduos ou organizações convocam indivíduos e entidades filantrópicas para criar seu próprio fundo de investimento que alimenta o FIF.
  • Indivíduos ou organizações apelam aos governos para estabelecer um GHTC de nível político que deve incluir assentos para a sociedade civil, o setor privado e/ou especialistas.

###

Veja o conteúdo original: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/09/22/fact-sheet-targets-for-global-covid-19-summit/

Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.