Discurso do Embaixador Vrooman na Cerimónia Central do Dia Mundial de Luta Contra o SIDA em Moçambique 

Discurso do Embaixador Vrooman na Cerimónia Central do Dia Mundial de Luta Contra o SIDA em Moçambique (Conforme Elaborado). Sexta-feira, 1 de Dezembro de 2023, Maputo  Bom dia. É uma honra assinalar aqui convosco o Dia Mundial de Luta Contra o SIDA, sob o lema “Deixem as Comunidades Liderarem”. Os líderes comunitários e a sociedade …

Leia mais»

Discurso: Com fome de aprender: A iminente crise de alimentação escolar em Moçambique

Excelência Presidente da Terceira Comissão, Doutora Lúcia Mafuiane, Senhor Director Luis Barata, Ilustres deputados e caros convidados e membros do Movimento de Educação para todos e o Programa Nacional de Alimentar Escolar,   Bom dia. Para as crianças em idade escolar, uma refeição pode fazer toda a diferença.  Quando uma criança pode ter um almoço …

Leia mais»

Discurso do Embaixador Peter H. Vrooman – Governo dos E.U.A. Financia Construção de Nova Escola Secundária em Pemba

DISCURSO DO EMBAIXADOR PETER H. VROOMAN ————————————————————————– Governo dos E.U.A. Financia Construção de Nova Escola Secundária em Pemba Sua Excelência Ministra da Educação e Desenvolvimento Humano, Dra. Carmelita Rita Namashulua Sua Excelência Secretário de Estado, Dr. António Supeia Caros convidados do MINEDH e do Governo de Cabo Delgado, Senhoras e Senhores, todo protocolo observado É …

Leia mais»

Discurso do Embaixador dos E.U.A. para Moçambique Peter H. Vrooman pelo 247° Aniversário da Independência dos E.U.A.

Discurso do Embaixador dos Estados Unidos para Moçambique Peter H. Vrooman 247° Aniversário da Independência dos Estados Unidos da América 21 de Junho de 2023 (conforme preparado) Sua Excelência Ivete Maibaze, Ministra da Terra e Ambiente, Representantes do Governo de Moçambique, Colegas do corpo diplomático, Parceiros do sector privado e da sociedade civil, Fellow Americans, …

Leia mais»

Discurso do Embaixador Peter H. Vrooman no evento alusivo ao Dia Internacional do Jazz na ECA-UEM

O Magnífico Vice-Reitor da Universidade Eduardo Mondlane, Estimado Director da Escola de Comunicações e Artes da UEM, Dr. Eduardo Lichuge, Estimado Representante da UNESCO em Moçambique, Distintos convidados, Minhas Senhoras e Meus Senhores,   Boa tarde!  Como Embaixador dos Estados Unidos em Moçambique, é uma honra estar aqui hoje a celebrar o Dia Internacional do …

Leia mais»

Discurso do Embaixador Peter H. Vrooman para o Retiro Parlamentar sobre o Fundo de Riqueza Soberana

Sexta-feira, 24 de Fevereiro de 2023 Bilene Ilustre Dr. Niquice, estimados parceiros da Assembleia da República e da sociedade civil, distintos convidados:  Todos sabemos que a vasta riqueza natural de Moçambique tem o potencial de transformar totalmente a sua economia.  Novos rendimentos poderiam melhorar a prestação de serviços, como saúde e educação para milhões de …

Leia mais»

Discurso do Encarregado de Negócios Jeremey Neitzke no Dia Mundial de Luta Contra a Sida em Moçambique Cerimónia Central

Sua Excelência Dr. Armindo Tiago, Ministro de Saúde Sua Excelência Senhor Vicente Joaquim Secretário de Estado Excelentíssimo Senhor Dr. Francisco Mbofana Secretário Executivo do Conselho Nacional de Combate ao SIDA – CNCS Senhoras e senhores Bom dia! Em nome da Embaixada dos Estados Unidos em Moçambique, tenho a distinta honra de estar convosco neste Dia …

Leia mais»

Discurso do Embaixador Peter Vrooman por Ocasião da Doação de Vacinas da Pfizer-BioNtech pelo Governo dos Estados Unidos a Moçambique

Discurso do Embaixador Peter Vrooman por Ocasião da Doação de Vacinas da Pfizer-BioNtech pelo Governo dos Estados Unidos a Moçambique Sua Excelência, Dr. Armindo Tiago, Ministro da Saúde; Sua Excelência, Carmelita Namashulua, Ministra da Educação e do Desenvolvimento Humano, Sua Excelência, Vicente Joaquim, Secretário de Estado, Cidade de Maputo, Sua Excelência, Eneas da Conceição Comiche, …

Leia mais»

Discurso do Embaixador Vrooman na Recepção Anual 2022 dos Antigos Alunos

Estimados membros e amigos da Comunidade de Ex-Bolseiros de Programas de Intercâmbio dos E.U.A. Boa tarde! Sinto-me honrado por estar convosco hoje – em pessoa e virtualmente – para esta primeira recepção de ex-bolseiros no nosso novo edifício da Embaixada e pela primeira vez desde o início da pandemia da COVID-19.  Bem-vindos! Vocês – ex-bolseiros …

Leia mais»

Discurso do Embaixador Peter H. Vrooman por ocasião da Doação pelo Governo dos E.U.A. de Vacinas Pfizer a Moçambique

Sua Excelência Dr. Armindo Tiago, Ministro da Saúde; Excelentíssima Senhora Maria Luisa Fornara, Representante da UNICEF Estimados amigos moçambicanos, Tenho o privilégio de estar convosco hoje em parceria e boa vontade enquanto celebramos uma nova fase do esforço global para combater a COVID-19.  Hoje não estamos na mesma situação de há dois anos atrás.  Isto …

Leia mais»

Discurso do Embaixador dos E.U.A. em Moçambique Peter H. Vrooman na Reabertura da Velha Catedral de Quelimane

Discurso do Embaixador dos E.U.A. em Moçambique Peter H. Vrooman na Reabertura da Velha Catedral de Quelimane Domingo, 21 de Agosto de 2022 | Quelimane, Zambézia Sua Excelência Governador da Zambézia Pio Augusto Matos, Sua Excelência Edil de Quelimane Manuel de Araújo, Representante da Embaixada da Noruega, Senhor António Barroso e toda a família da …

Leia mais»

Discurso do Embaixador dos E.U.A. em Moçambique Peter H. Vrooman pelo 246° Aniversário da Independência dos E.U.A.

COMUNICADO DE IMPRENSA ————————————————————————– Discurso do Embaixador dos E.U.A. em Moçambique Peter H. Vrooman pelo 246° Aniversário da Independência dos Estados Unidos da América  30 de Junho, 2022  Sua Excelência a Ministra do Género, Criança e Acção Social, Nyeleti Mondlane, Fellow Americans, Caros Colegas e Parceiros, Minhas Senhoras e meus Senhores, Boa noite! Quero dar-vos boas-vindas …

Leia mais»

Discurso da Encarregada de Negócios dos E.U.A. Dressel na Cerimónia de Assinatura do USAID DOAG

Discurso da Encarregada de Negócios dos E.U.A. Dressel na Cerimónia de Assinatura do USAID DOAG Quinta-feira, 31 de março de 2022 Sua Excelência Verónica Macamo, Ministra dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação; Dr. Santos Álvaro, Director do Departamento para a Europa e as Américas; Distintos Directores Nacionais dos Ministérios Parceiros Os meus colegas, Directora da …

Leia mais»

Um Apelo à Solidariedade, um Apelo à Unidade

Peter H. Vrooman, Embaixador dos E.U.A. para Moçambique Desde que cheguei a Moçambique há um mês, falei com muitos sobre a curta, mas rica história deste país como uma nação independente e soberana.  Ouvi falar dos combatentes da liberdade e dos desafios que enfrentaram e pelos quais lutaram enquanto ambicionavam pela independência. Recordo-me do que …

Leia mais»

Discurso do Embaixador Dennis W. Hearne por ocasião da doação pelo Governo dos E.U.A. de Vacinas para Moçambique

Sua Excelência Dr. Armindo Tiago, Ministro da Saúde; Representantes das Nações Unidas, Caros membros da comunicação social, Senhoras e senhores, Tenho o distinto prazer de estar aqui hoje no Ministério da Saúde, onde os Estados Unidos e Moçambique assinalam a chegada de mais uma remessa de vacinas para o povo moçambicano. Em nome do Governo …

Leia mais»

Discurso da Chefe Adjunta da Missão, Abigail Dressel, na Cerimónia do Dia Mundial da SIDA

Sua Excelência Dra. Isaura Ferrão Nyusi, Esposa do Presidente da República de Moçambique, Sua Excelência o Secretário de Estado da Província de Gaza, Senhor Presidente do Conselho Municipal da vila da Macia, Dra. Idalina Libombo, Vice-Secretária Executiva do CNCS Senhor(s) Director do Centro SEKELEKA, Anfitriões, Distintos Convidados, Senhoras e Senhores, Bom dia. Sinto-me profundamente honrada por estar aqui convosco para comemorar o Dia Mundial de Combate ao SIDA, …

Leia mais»

Discurso do Embaixador na Cerimónia Central do Dia Mundial da Luta contra a SIDA

Sua Excelência, Nyeleti Mondlane, Ministra do Género, Criança e Acção Social; Sr. Secretário de Estado; Sr. Governador; Secretário Executivo do CNCS; Ilustres convidados; Senhoras e senhores; Bom Dia. É uma grande honra estar aqui convosco hoje no Dia Mundial de Combate ao SIDA. Hoje, nos recomprometemos a acabar com o HIV/SIDA. Também dedicamos tempo para …

Leia mais»

Mensagem de Boa Vontade do Embaixador Dennis W. Hearne

Sua Excelência, Filipe Jacinto Nyusi, Presidente da República de Moçambique, Suas Excelências, Ministros dos Negócios Estrangeiros e Cooperação, Interior, Trabalho, Saúde, Género, Criança e Acção Social, Distintos convidados, Senhoras e senhores, Sinto-me honrado por estar convosco esta manhã para este diálogo importante sobre a migração na África Austral. Ao longo da minha missão como Embaixador …

Leia mais»

Discurso do Embaixador na Cerimónia de Celebração do “Outubro Rosa”

Sua Excelência, Dra. Isaura Ferrão Nyusi, Esposa de Sua Excelência do Presidente da República de Moçambique, Sua Excelência, Dr. Armindo Tiago, Ministro da Saúde de Moçambique, Sua Excelência Dr. Vicente Joaquim, Secretário de Estado Dr. Tomas Valdez, Director Interino da Organização Mundial da Saúde para Moçambique, Distintos convidados, Minhas senhoras e meus senhores, É uma …

Leia mais»

Discurso do Embaixador Dennis W. Hearne na Recepção do USS Hershel “Woody” Williams (ESB-4)

Discurso do Embaixador Dennis W. Hearne  na Recepção do USS HERSHEL “WOODY” WILLIAMS (ESB-4) 16 de Outubro de 2021.  Sua Excelência Jaime Neto, Ministro da Defesa Sua Excelência Amade Miquidade, Ministro do Interior   Almirante Mangrasse, Chefe das Forças Armadas de Defesa de Moçambique   Contra-Almirante Muatuca, Comandante da Marinha de Guerra de Moçambique  Comandante do USS HERSHEL “WOODY” Williams …

Leia mais»

Discurso do Embaixador Dennis W. Hearne Cerimónia de Inauguração da Embaixada dos E.U.A.

Discurso do Embaixador Dennis W. Hearne Cerimónia de Inauguração da Embaixada dos E.U.A.   30 de Setembro de 2021  Sua Excelência o Ministro Ernesto Max Tonela,  Sua Excelência o Secretário de Estado da Cidade de Maputo, Vicente Joaquim Sua Excelência o Governador da Província de Maputo, Júlio Parruque Oficiais do Governo de Moçambique,  Cara Directora Tracy Thomas do Gabinete de Operações de …

Leia mais»

INFORMATIVO: Metas da Cúpula Global sobre COVID-19

Tradução de cortesia do Departamento de Estado dos Estados Unidos INFORMATIVO: Metas da Cúpula Global sobre COVID-19 Casa Branca 22 de Setembro de 2021 Convidamos todos os participantes da Cúpula Global sobre COVID-19 a se juntarem a nós no alinhamento em torno das metas globais e na tomada das ações necessárias para acabar com a …

Leia mais»

Discurso do Presidente Biden perante a 76ª Sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas

Tradução de cortesia do Departamento de Estado dos Estados Unidos Discurso do Presidente Biden perante a 76ª Sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas Casa Branca Washington, DC 21 de Setembro de 2021 Sede da Organização das Nações Unidas Nova York, Nova York PRESIDENTE: Sr. presidente; sr. secretário-geral; meus colegas delegados; e todos aqueles que …

Leia mais»

Discurso do Embaixador Hearne para a Doação de Vacinas pelo Governo dos E.U.A. para Moçambique

Discurso do Embaixador Hearne para a Doação de Vacinas pelo Governo dos E.U.A. para Moçambique 26 de Julho de 2021 | Aeroporto Internacional de Maputo  Sua Excelência Dr. Armindo Tiago, Ministro da Saúde; Caros amigos em todo o Moçambique, É um privilégio estar aqui hoje num espírito de parceria e boa vontade, enfrentando juntos a …

Leia mais»

Discurso do Embaixador Hearne por ocasião do Dia da Independência – 2021

Excelências, senhoras e senhores, amigos. Obrigado por estarem comigo na celebração do Dia da Independência dos Estados Unidos. Anualmente neste dia – o quatro de Julho – as famílias nos Estados Unidos e no mundo inteiro juntam-se para celebrar a Declaração da Independência e o aniversário dos Estados Unidos da América. Apesar da época desafiante que vivemos, acredito que …

Leia mais»

Discuros do Embaixador Hearne no Lançamento do Projecto da Central Eléctrica de Temane

Sua Excelência Presidente Nyusi, Sua Excelência Ministro Tonela, distintos convidados, colegas, tenho a honra de estar aqui hoje para celebrar a conclusão dos contratos de fornecimento de gás e electricidade da Central Hidroeléctrica de Temane. Em coordenação com os nossos parceiros reunidos aqui hoje, os Estados Unidos têm o orgulho de apoiar esta nova central. …

Leia mais»

Discurso do Embaixador dos E.U.A. Dennis W. Hearne na Cerimónia de Abertura da Unidade de Controlo de Carga Aérea

Excelentíssimo Senhor Augusto Paulo Tacarindua, Director-Geral do Gabinete de Planeamento, Estudos e Cooperação Internacional da Autoridade Tributária de Moçambique, Excelentíssimo Senhor Cesar Guedes, Representante Residente da Agência das Nações Unidas sobre Drogas e Crime, Minhas Senhoras, Meus Senhores, Bom Dia. Tenho a honra de estar convosco hoje para celebrar uma vitória para a segurança de …

Leia mais»

Discurso da DCM Dressel no Evento de Entrega de Equipamento de Cancro Cervical

Dezembro 9, 2020 Sua Excelência Esposa da sua Excelencia o Presidente da República de Moçambique, Dra. Isaura Ferrão Nyusi, Sua Excelência Ministro da Saúde, Dr. Armindo Daniel Tiago, Estimados Convidados, Minhas Senhoras e Meus Senhores, Em nome do Governo dos Estados Unidos da América e dos Centros de Controlo e Prevenção de Doenças, o CDC, …

Leia mais»

Discurso do Embaixador Hearne no Dia Mundial de Combate ao SIDA

Sua Excelência Filipe Jacinto Nyusi, Presidente da República de Moçambique; Distintos Convidados; Senhoras e Senhores, Todos os dias 1 de Dezembro, o mundo pára para comemorar o Dia Mundial de Combate ao SIDA, relembrando as vidas perdidas devido a esta doença, e renovando os nossos esforços para erradicar esta epidemia. O tema das Nações Unidas …

Leia mais»

Intervenção do Embaixador dos EUA durante a Cerimónia de Doação de 50 Ventiladores ao Governo de Moçambique

Sua Excelência Dr. Armindo Tiago, Ministro da Saúde; Digníssimos Representantes dos Parceiros de Implementação; Minhas Senhoras, Meus Senhores, Bom dia/tarde – é um privilégio estar aqui convosco hoje, no espírito de parceria e boa-vontade. Primeiro gostaria de felicitar Presidente Filipe Nyusi, Ministro Tiago, e o governo em geral pela sua liderança e acção decisiva durante …

Leia mais»

Opinião da Directora da USAID para Moçambique por ocasião do Dia Mundial de Luta Contra o SIDA

Opinião da Dra. Jennifer Adams, Directora para Moçambique da Agência dos E.U.A. para o Desenvolvimento Internacional (USAID), por ocasião do Dia Mundial de Luta Contra o SIDA, 1 de Dezembro de 2019 Sabiam que o resultado positivo ao teste de HIV não impede uma pessoa de viver uma vida plena e produtiva? Nos mais de …

Leia mais»

Discurso do Administrador da USAID, Mark Green, sobre a Prosper Africa na Conferência do Conselho Corporativo para África

Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional Assessoria de Imprensa Para divulgação imediata 19 de Junho de 2019 Discurso Discurso do Administrador da USAID, Mark Green, sobre a Prosper Africa na Conferência do Conselho Corporativo para África   Centro Internacional de Conferências Joaquim Chissano Maputo, Moçambique   Administrador Green: Obrigado pelas palavras amáveis de …

Leia mais»

Discurso do Encarregado de Negócios da Embaixada dos E.U.A na Seminário dos Líderes Séniores do Cutlass Express 2019

Contra-almirante Muatuca, Comandante da Marinha Contra-almirante Lacore, Vice-comandante da Sexta Frota dos E.U.A., Honrados membros seniores do Ministério da Defesa Nacional de Moçambique, Distintos participantes no Seminário para Líderes Seniores, Senhoras e senhores, Bom dia. Queiram aceitar os meus parabéns nesta ocasião em que nos juntamos para a conclusão oficial do Exercício Cutlass Express 2019.  …

Leia mais»

Lançamento da Campanha Nacional de Aceleração dos Progressos na Saúde da Mulher e do Recém-Nascido

Sua Excelência, a Primeira Dama da República de Moçambique, Isaura Nyusi Sua Excelência a Ministra da Saúde, Dra. Nazira Abdula, Distintos colegas do Governo de Moçambique,  Distintos parceiros no sector da saúde, Minhas senhoras e meus senhores, Boa tarde.   É uma honra juntar-me a vocês aqui hoje, para participar nesta cerimónia importante de lançamento da Campanha Nacional de Aceleração dos Progressos na Saúde da …

Leia mais»

Discurso do Embaixador Pittman no Seminário sobre Comércio na FACIM

Representantes do Governo da República de Moçambique; Representantes do sector privado; Minhas senhoras e meus senhores, Bom dia. Estou contente pela oportunidade de participar no evento da Feira Internacional de Moçambique FACIM deste ano.  Tal como a FACIM, a Missão Diplomática dos Estados Unidos procura promover o comércio, estimular a produção e o consumo, integrar …

Leia mais»

Discurso do Embaixador Pittman na Premiação de Projectos Comunitários do PEPFAR

Bom dia a todos e bem-vindos a esta cerimónia de atribuição de fundos comunitários do PEPFAR da Embaixada dos E.U.A.  Gostaria de dar boas-vindas especiais aos nossos parceiros de implementação que viajaram de fora de Maputo até cá.  Obrigado a todos por dedicarem o vosso tempo para estarem aqui hoje connosco. O Plano de Emergência …

Leia mais»

Discurso Directora da USAID por ocasião do lançamento do Plano Estratégico 2023 do PIRCOM

Sua Excelência, Ministra da Saúde, Dra. Nazira Abdula Estimado Representante da Organização Mundial da Saúde em Moçambique Estimado Presidente do Conselho de Direcção do PIRCOM Caros Representantes do Governo de Moçambique Caros Representantes dos Parceiros de Cooperação Distintos convidados Minhas senhoras e meus senhores Bom dia a todos. Em primeiro lugar, gostaria de agradecer por …

Leia mais»

Discurso do Embaixador Pittman por ocasião do Dia da Independência dos Estados Unidos

Discurso por ocasião do Dia da Independência dos Estados Unidos Sua Excelência Ministra de Saúde, Nazira Abdula Membros do corpo diplomático, Senhoras e senhores, Aloha. Muito obrigado por se juntarem a nós hoje nesta celebração dos duzentos e quarenta e dois anos dos Estados Unidos da América.  E um agradecimento especial às empresas americanas nossas …

Leia mais»

Discurso do Embaixador Dean Pittman por ocasião da Inauguração do edifício-sede do Instituto Nacional de Saúde

Discurso do Embaixador dos Estados Unidos da América, Dean Pittman 13 de Junho de 2018 Sua Excelência, Filipe Jacinto Nyusi, Presidente da República de Moçambique; Sua Excelência Nazira Abdula, Ministra da Saúde, Distintos convidados, Minhas Senhoras e Meus Senhores, Bom dia. É para mim um grande prazer estar aqui hoje para a tão esperada inauguração …

Leia mais»

E.U.A. apoiam o aumento do comércio com Moçambique através da Lei do Crescimento e Oportunidade para África (AGOA)

Embaixada dos E.U.A. Avenida Kenneth Kaunda, 193 Caixa Postal, 783 Maputo MOÇAMBIQUE COMUNICADO DE IMPRENSA Os Estados Unidos apoiam o aumento do comércio com Moçambique através da Lei do Crescimento e Oportunidade para África (AGOA) 14 de Maio de 2018 – O Ministério da Indústria e Comércio lançou hoje a Estratégia de Utilização da AGOA …

Leia mais»

Artigo de Opinião de Dean Pittman, Embaixador dos E.U.A. por ocasião do Dia Mundial da Liberdade de Imprensa

Embaixada dos E.U.A. Avenida Kenneth Kaunda, 193 Caixa Postal, 783 Maputo MOÇAMBIQUE   COMUNICADO DE IMPRENSA Artigo de Opinião de Dean Pittman, Embaixador dos E.U.A. para Moçambique, por ocasião do Dia Mundial da Liberdade de Imprensa, 3 de Maio de 2018 3 de Maio de 2018 Nos dias sombrios de Setembro de 1962, no meu …

Leia mais»

Discurso do Embaixador Pittman por ocasião do Dia Mundial da Malária

Participação do Embaixador  Pittman nas Celebrações do Dia Mundial de Luta Contra a Malária Quarta-feira, 25 de Abril de 2018 Campus da Lhanguene – Universidade Pedagógica (UP), Maputo City 8:30 – 11:00 Sua Excelência a Ministra da Saúde, Dra. Nazira Abdula, Excelentíssimo Representante do Governo da Cidade de Maputo, Respeitados Representantes de Doadores Parceiros e …

Leia mais»

Discurso do Embaixador Pittman na Assinatura do Acordo de PPP da Earth Networks com o INAM

Cerimónia e Discurso na Assinatura do Acordo de PPP da Earth Networks com Instituto Nacional de Meteorologia (INAM) Segunda-feira, 16 de Abril de 2018; 16:00 h às 18:00 h Polana Serena Hotel Delagoa Lounge   Sua Excelência Manuela Ribeiro, Vice-Ministro dos Transportes e Comunicações Excelentíssimo Senhor Adérito Aramuge, Instituto Nacional de Meteorologia de Moçambique (INAM) …

Leia mais»

Opinião da Dra. Jennifer Adams, Directora USAID para Moçambique por ocasião do Dia Mundial da TB

Sabia que a tuberculose é uma doença pulmonar que infectou mais de 10 milhões de pessoas no mundo no ano passado? Ouvimos falar todos os dias sobre a malária. Ouvimos falar todos os dias sobre o HIV. Com razão. Mas sabia que a tuberculose, ou “TB”, foi a nona principal causa de morte no mundo, …

Leia mais»

Primeiro Estado da União do Presidente Donald J. Trump no Congresso

O presidente Trump proferiu uma mensagem forte ao seu país e ao mundo no seu Discurso sobre o Estado da União à 30 de Janeiro, dizendo que, à medida que os Americanos recuperam a força e a confiança internamente, “também estamos a restaurar a nossa força e posição no exterior”. O presidente disse que os …

Leia mais»

Declaração do Secretário Tillerson sobre o Dia Internacional dos Direitos Humanos

Departamento de Estado dos Estados Unidos Gabinete da Porta-voz Para publicação imediata Declaração do Secretário Tillerson 10 de dezembro de 2017   Dia Internacional dos Direitos Humanos   Depois da II Guerra Mundial – há sessenta e nove anos – a Assembleia Geral da ONU adotou a Declaração Universal dos Direitos Humanos reconhecendo e enaltecendo …

Leia mais»

Cerimónia de Juramento e Afectação de 54 Novos Voluntários do Corpo da Paz dos E.U.A. em Moçambique

Embaixada dos E.U.A. Avenida Kenneth Kaunda, 193 Caixa Postal, 783 Maputo MOÇAMBIQUE COMUNICADO DE IMPRENSA Cerimónia de Juramento e Afectação de 54 Novos Voluntários do Corpo da Paz dos E.U.A. em Moçambique 30 de Novembro de 2017 – O Corpo da Paz tem a honra de anunciar que um novo grupo de 54 Voluntários do …

Leia mais»

Secretário Tillerson reúne-se com Ministros dos Negócios Estrangeiros Africanos

Secretário Tillerson reúne-se com Ministros dos Negócios Estrangeiros Africanos Nota de Imprensa Gabinete do Porta-voz Washington, DC 22 de Novembro de 2017   No dia 17 de Novembro, o Secretário de Estado Rex Tillerson reuniu-se com delegações de 37 países, com a Comissão da União Africana, além de representantes dos sectores privados e da sociedade …

Leia mais»

Discurso do Embaixador Pittman na Conferência sobre Fazer Negócios em em Moçambique

Boa Tarde Sua Excelência Filipe Jacinto Nyusi, Presidente da República de Moçambique, Sua Excelência Ernesto Tonela, Ministro da Indústria e Comércio, Caros colegas, Senhoras e senhores,   É um prazer estar aqui hoje, e uma honra poder falar sobre este tópico tão importante.  Aplaudo a liderança do Ministro Tonela em acolher esta conferência, e o …

Leia mais»

Declaração Presidencial em Homenagem as Vítimas da Tragédia em Las Vegas, Nevada

Declaração Presidencial em Homenagem as Vítimas da Tragédia em Las Vegas, Nevada  HONRÁMOS AS VÍTIMAS DA TRAGÉDIA EM LAS VEGAS, NEVADA – – – – – – – DO PRESIDENTE DOS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA DECLARAÇÃO A nossa Nação está com o coração partido. Lamentamos com todos cujos entes queridos foram assassinados e feridos na …

Leia mais»

Cerimónia de assinatura de acordos no âmbito do programa de Pequenas Subvenções do PEPFAR

O Embaixador Dean Pittman aprovou, esta Quinta-feira, 21 de Setembro de 2017, 30 projectos de base comunitária pertencentes às organizações moçambicanas que contribuem para o controlo da epidemia do HIV/SIDA nos distritos prioritários de Moçambique. Financiados pelo PEPFAR (Plano de Emergência do Presidente dos Estados Unidos para o Alívio do SIDA), o programa desembolsou cerca …

Leia mais»

Estados Unidos condenam o lançamento pela Coreia do Norte de um míssil balístico intercontinental

Declaração à Imprensa Rex W. Tillerson Secretário de Estado dos Estados Unidos da América Washington, DC. 28 de Julho de 2017 Os Estados Unidos condenam veementemente o lançamento pela Coreia do Norte de um míssil balístico intercontinental, o segundo deste mês [Julho], perpetrado em flagrante violação de múltiplas resoluções do Conselho de Segurança das Nações …

Leia mais»

Cerimónia de Afectação dos Voluntários do Corpo da Paz

Corpo da Paz dos Estados Unidos em Moçambique  Discurso do Embaixador Dean H. Pittman   Excelentíssima Senhora Dra. Marina Karagianis, representante do Ministério da Saúde, Excelentíssimo Senhor  Dr. Francisco Mbofana, Secretario Executivo do Conselho Nacional de Combate ao SIDA, Excelentíssimo Senhor Gracio Fenias Guambe,  representante do governo do Distrito de Namaacha, Director do Corpo da …

Leia mais»

Conferência da Associação de Antigos Bolseiros Moçambique-E.U.A. (MUSAA)

Discurso do Embaixador Pittman na Conferência da Associação dos Antigos Moçambique-E.U.A. (MUSAA) “Antigos Bolseiros e o Espírito de Liderança” Terça-feira, 18 de Julho de 2017 Maputo Estimados, Membros do Conselho Directivo da MUSAA Membros da Assembleia Geral Representantes do Conselho E antigos bolseiros aqui presentes É um prazer juntar-me a vós para esta primeira reunião …

Leia mais»

Discurso do Embaixador Dean Pittman por ocasião do Dia da Independência dos Estados Unidos

Sua Excelência o Ministro da Indústria e Comércio Excelentíssimos representantes do Governo de Moçambique Excelentíssimos membros do corpo diplomático Caros convidados My fellow Americans O Chris e eu estamos muito felizes por vos acolher nesta celebração anual do Dia da Independência dos Estados Unidos.  Para além de comemorarmos os 241 anos do meu país, também …

Leia mais»

Discurso do DCM, Bryan Hunt na abertura do terceiro curso do Centro Regional de Liderança Yali em Maputo

Dr. Pedro Búfalo Dr. Esselina Macome Sr. Sipuka Olwethu Sra. Tania Tome Participantes do Centro Regional de Liderança da YALI Senhoras e Senhores, Bom dia a todos, e obrigado por se juntarem a nós neste importante evento. Em nome do governo dos Estados Unidos, gostaria de vos dar as boas-vindas no primeiro dia de formação …

Leia mais»

Declaração da Embaixadora Nikki R. Haley no Dia Mundial do Refugiado

MISSÃO DOS ESTADOS UNIDOS NAS NAÇÕES UNIDAS Gabinete de Imprensa e Diplomacia Pública Declaração da Embaixadora Nikki R. Haley no Dia Mundial do Refugiado “Como esposa e mãe, é difícil imaginar o tipo de terror que leva famílias a abandonarem suas casas para o desconhecido. Os pais de refugiados sírios que conhecemos em nossa viagem à Jordânia e Turquia queriam as mesmas coisas para seus filhos …

Leia mais»

Discurso do Embaixador no Comité de Coordenação Sectorial (CCS) do Ministério da Saúde

Sua Excelência Dra. Nazira Abdula, Ministra da Saúde,  Sua Excelência Dr. Mouzinho Saide, Vice-Ministro da Saúde, Honrados representantes das Embaixadas e organizações das Nações Unidas que apoiam o sector da saúde aqui presentes hoje, Senhoras e Senhores, Bom dia a todos, e obrigada por se juntarem a nós neste evento importante. Há um ano atrás, …

Leia mais»

Opinião de Dean Pittman, Embaixador dos E.U.A., por ocasião do Dia Mundial de Combate à TB

Maputo, 24 de Março de 2017 Há mais de um século, em 1882, o médico alemão Robert Koch anunciou a descoberta do bacilo da tuberculose, a bactéria que causa a tuberculose (TB).  À época, a TB matava um em cada sete indivíduos no mundo.  Koch veio a ser conhecido como o Pai da Bacteriologia, e …

Leia mais»

Primeiro Discurso do Presidente Trump no Congresso

O Presidente Trump proferiu o seu primeiro discurso no Congresso perante todos os Representantes em 28 de Fevereiro de 2017. Seguem-se trechos do discurso relacionados com política externa: PRESIDENTE: Muitíssimo obrigado. Sr. Presidente da Câmara de Representantes, Sr. Vice-Presidente, membros do Congresso, Primeira-Dama dos Estados Unidos e cidadãos dos Estados Unidos: *       *       *       * O …

Leia mais»

Discurso de boas-vindas aos funcionários do Departamento de Estado

Washington, D.C. – 2 de Fevereiro de 2017 SECRETÁRIO TILLERSON: Bem, bom dia a todos. Pedimos desculpas pelo atraso. Parece que, no Pequeno-almoço de Oração Nacional deste ano, as pessoas sentiram a necessidade de rezar um pouco mais (risos). Mas claro que todas foram bem-vindas, portanto – obrigado por esta calorosa recepção. E é um …

Leia mais»

Discurso da Tomada de Posse do Presidente Donald J. Trump

  O Presidente Trump proferiu este discurso na tomada de posse em 20 de Janeiro de 2017. PRESIDENTE: Sr. Juiz-Presidente Roberts, Presidente Carter, Presidente Clinton, Presidente Bush, Presidente Obama, concidadãos americanos e pessoas de todo o mundo: obrigado. (Aplausos) Nós, cidadãos dos Estados Unidos, estamos agora reunidos num grande esforço nacional para reconstruir o nosso país …

Leia mais»

Discurso do Embaixador Pittman na Abertura do Centro de Liderança Regional da YALI em Maputo

Discurso do Embaixador Pittman na Abertura do Centro de Liderança Regional da YALI em Maputo Universidade Eduardo Mondlane Segunda-feira, 31 de Outubro, 2016, Magnífico Reitor Professor Eduardo Quilambo Excelentíssima Dra.Esselina Macome Excelentíssimo Professor Gugu Moche Excelentíssimo Dr. Renosi Mokate Excelentíssima Sra.Clarice Machanguana Caros participantes do Centro de Liderança Regional da YALI Distintos convidados Senhoras e Senhores, …

Leia mais»

Proclamação Presidencial – em homenagem às vítimas do ataque em Dallas, Texas

A bandeira dos Estados Unidos da América nos edifícios da Embaixada e Residência do Embaixador em Moçambique estão a meia haste e permanecerão assim até ao pôr-do-sol de Terça-feira, dia 12 de Julho de 2016, por ordem do President Obama, como “um marco de respeito pela memória das vítimas do ataque a policiais, perpetrado na quinta-feira, 7 de Julho de 2016, em Dallas, Texas”.

Leia mais»

Discuro do Embaixador por Ocasião da Celebração do 4 de Julho, Dia da Independência dos E.U.A.

Sua Excelência o Ministro da Justiça, Assuntos Constitucionais e Religiosos Excelentíssimos representantes do Governo de Moçambique Excelentíssimos membros do corpo diplomático Caros convidados My fellow Americans Antes de iniciar o nosso programa, quero estender as minhas profundas condolências às vítimas do ataque terrorista no aeroporto Ataturk em Istambul. Como sabemos das nossas próprias experiências, sendo …

Leia mais»

Excertos do Discurso do Presidente na Cimeira Mundial do Empreendedorismo e da Conversa com Mark Zuckerberg e Empresários

Universidade de Stanford Stanford, Califórnia O mundo ficou mais pequeno. Está interligado. Vocês todos representam essa interligação. Muitos estão a catalisá-la e a acelerá-la. Promete trazer benefícios extraordinários. Mas também apresenta desafios. E também provoca preocupações e receios. E em parte a razão pela qual a Cimeira Mundial do Empreendedorismo me é tão cara, algo …

Leia mais»

Dia Mundial de Consciencialização sobre o Albinismo

Discurso do Embaixador Dean Pittman Dia Mundial de Consciencialização sobre o Albinismo Conselho Municipal da Cidade de Maputo Exmo. Senhor Presidente da Albimoz Exmo. Senhor Presidente da Amor À Vida Exmo. Senhor Presidente da Comissão Nacional dos Direitos Humanos Exma. Senhora Coordenadora Residente das Nações Unidas Caros convidados, Sinto-me honrado por partilhar este dia especial …

Leia mais»

Discurso do Embaixador Dean Pittman por Ocasião da Cerimónia de Encerramento do Workshop de Inovação Global através da Ciência e Tecnologia

Boa noite, É uma honra estar aqui convosco para este workshop de Inovação Global através da Ciência e Tecnologia ou Workshop de Aldeia das Mulheres da GIST. A iniciativa GIST baseia-se numa ideia simples. Quando jovens inovadoras têm as capacidades e os mentores de que precisam, têm mais probabilidades de tomar os riscos que podem …

Leia mais»

Opinião de Linda Thomas-Greenfield, Secretária de Estado Assistente para os Assuntos Africanos

África: EUA para os Líderes de África – ‘Abrace a Vida Após a Presidência!’ Transições e Democracia Este é um ano crucial para a democracia em África. Seis países já realizaram eleições presidenciais em 2016 e mais 11 estão a preparar-se para eleições. Os líderes africanos têm a oportunidade de fazer avançar a democracia e …

Leia mais»

Discurso proferido pelo Embaixador Dean Pittman, por ocasião do lançamento do Guia de Jornalismo sobre a Violência Baseada no Género

Senhores Representantes da Mídia Senhores Representantes da Sociedade Civil Senhores Representantes do Governo de Moçambique Caros Parceiros Distintos Convidados É com imensa satisfação que estou aqui hoje para partilhar convosco o lançamento do guia de jornalismo sobre a questão crítica da violência baseada no género. Todos os dias, em todo o país, moçambicanos corajosos trabalham …

Leia mais»

Dia Internacional da Mulher

John Kerry Secretário de Estado Washington, DC No Dia Internacional da Mulher celebramos as mulheres do mundo – passadas, presentes e futuras – reconhecemos as suas muitas contribuições e reflectimos sobre o que mais devemos fazer para empoderar mais de metade da população mundial. Lembramo-nos dos feitos extraordinários das mulheres ao longo da história e …

Leia mais»
Mostre mais ∨