I. Sumário
A Secção da Diplomacia Pública na Embaixada dos Estados Unidos solicita propostas de diplomacia pública, até ao dia 16 de Agosto de 2017, abordando o seguinte problema: Mulheres auto-empregadas nas cidades da Beira e de Chimoio que ganham entre 6.000 Mts a 30.000 Mts por mês não têm capacidade financeira suficiente para expandir os seus negócios.
II. Submissão
As propostas devem ser enviadas por email até às 17h30, de 16 de Agosto de 2017, para MaputoPDProposals@state.gov. As propostas recebidas por qualquer outra via não serão levadas em conta. As propostas recebidas após esse prazo não serão levadas em conta.
III. Critério de avaliação
O painel de selecção irá considerar os seguintes critérios para seleccionar as propostas de financiamento:
- Adesão ao formato exigido;
- Relevância do público-alvo principal;
- Aplicabilidade do objectivo a alcançar à formulação do problema;
- Histórico da organização; e
- Rentabilidade
Além disso, o painel de selecção pode favorecer propostas que envolvam cidadãos Americanos e/ou cidadãos Moçambicanos que são ex-bolseiros de programas de intercâmbio do Governo dos E.U.A.. Por último, incentivamos as organizações a enviar propostas que tirem partido do espaço de actividades disponível nos Cantinhos Americanos da Beira e de Chimoio.
BEIRA
Cantinho Americano Rosa Parks
CEDECA/Universidade Pedagógica
Email: paulinasa38@gmail.com
Telefone: 23343964
CHIMOIO
Cantinho Americano Thurgood Marshall
Faculdade de Engenharia da UCM em Chimoio
Email: camericanotm@gmail.com
Telefone 25 122945
IV. Notificação da selecção
As organizações que apresentaram as propostas serão contactadas antes do dia 1 de Setembro de 2017, com uma notificação se a proposta foi ou não seleccionada para financiamento.
V. Valor do Financiamento
A variação da proposta sugerida é entre US$5,000 a US$25,000. Múltiplas propostas podem ser seleccionadas pelo painel para financiamento.
VI. Período de Vigência
O período de vigência da proposta deve ocorrer de entre 1 de Outubro de 2017 e 31 de Março de 2018.
VII. Eligibilidade
Somente entidades sem fins lucrativos registadas junto do Governo de Moçambique podem submeter propostas. O painel de selecção irá aceitar propostas de organizações não-moçambicanas (por exemplo estrangeiras) desde que estas organizações estejam registadas para operar legalmente em Moçambique. Tais entidades podem incluir organizações não-governamentais, organizações da sociedade civil, e instituições académicas sem fins lucrativos. As organizações devem enviar a cópia do certificado do seu registo oficial juntamente com a sua proposta. Propostas de empresas com fins lucrativos, indivíduos, ou organizações informais não registadas junto do Governo de Moçambique não serão aceites. Com a excepção de universidades, propostas de entidades totalmente detidas pelo Governo de Moçambique não serão aceites.
VIII. Língua
As propostas podem ser em Inglês ou em Português.
IX. Formato da proposta
As propostas devem incluir os seguintes elementos para serem consideradas para financiamento. Preste atenção aos limites de palavras especificados em cada elemento, pois deixaremos de ler após atingir o limite estabelecido. Não forneça informações que não foram solicitadas abaixo; isso só irá tornar a sua proposta menos atractiva para o financiamento.
- Título (10 palavras ou menos);
- Nome da organização;
- Descrição da organização (100 palavras ou menos);
- Ponto de contacto na organização;
- Formulação do problema (fornecida);
- Descrição do público-alvo principal (200 palavras ou menos);
- Descrição do objectivo a alcançar para o público-alvo principal (200 palavras ou menos);
- Descrição da actividade ou actividades (300 palavras ou menos); e
- Orçamento em dólares dos E.U.A.
A. Título (10 palavras ou menos)
B. Nome da organização
C. Descrição da organização (100 palavras ou menos)
Qual é o objectivo da sua organização? Quantas pessoas estão nela? Há quanto tempo foi registada junto do Governo de Moçambique? Já recebeu fundos do Governo dos Estados Unidos? Se sim, dê uma breve explicação.
D. Ponto de contacto na organização
- Nome
- Papel na organização
- Endereço de e-mail
- Número de telefone
- Endereço postal
E. Formulação do problema (fornecida)
Inclua a seguinte formulação do problema na proposta:
Mulheres auto-empregadas nas cidades da Beira e de Chimoio que ganham entre 6.000 Mts a 30.000 Mts por mês não têm capacidade financeira suficiente para expandir os seus negócios.
Não modifique esta formulação do problema. Não forneça nenhuma formulação adicional do problema. Não forneça qualquer análise do problema.
F. Descrição do público alvo principal (200 palavras ou menos)
Qual é o grupo específico de pessoas que a sua proposta procura influenciar? Quantas pessoas estão neste grupo? São homens, mulheres ou ambos? Qual é a faixa etária deles? Qual é a renda mensal? Qual é o nível de educação deles? Qual é a relação deles com a formulação do problema?
O público-alvo primário não deve ser necessariamente “Mulheres auto-empregadas nas cidades da Beira e de Chimoio que ganham entre 6.000 Mts a 30.000 Mts por mês.” Ou identifique um subconjunto dessa população ou seleccione um grupo intermediário de pessoas que tenham uma relação com a formulação do problema. O público-alvo principal pode nem mesmo estar directamente envolvido com as actividades da proposta que tentam influenciá-las. Eles simplesmente têm que ter uma relação significativa com a formulação do problema.
Não forneça múltiplos públicos-alvo. Só precisa de um, então seja específico e faça-o valer.
G. Descrição do objectivo a alcançar para o público-alvo principal
Que acção específica está a tentar impor para que o público-alvo principal actue para responder à formulação do problema? O objectivo a alcançar deve ser mensurável e realizável durante a vigência da proposta. No final da vigência, terá que nos dizer quantas pessoas no público-alvo principal atingiram o objectivo a alcançar. Como irá medir isso? Evite objectivos a alcançar vagos, como “conhecer”, “entender” ou “estar consciente”. O conhecimento, a compreensão e a consciencialização são difíceis de medir e ainda mais difíceis de alcançar num período de vigência de seis meses.
Não forneça múltiplos objectivos a alcançar. Só precisa de um, então faça-o valer.
H. Descrição da actividade ou actividades (300 palavras ou menos)
Como irá ajudar ou influenciar as pessoas no público-alvo principal a concretizar o objectivo a alcançar? Irá colaborar ou coordenar de outra forma com outras organizações para executar essas actividades? Quando e onde irão acontecer as actividades? As actividades serão alteradas ao longo do período de vigência (ou seja, há fases na proposta)?
Certifique-se de que todas as actividades na sua proposta estão directamente relacionadas à realização do objectivo a alcançar pelo público-alvo principal. As actividades não relacionadas irão tornar a sua proposta mais fraca e com menos possibilidades de ser seleccionada para financiamento.
I. Orçamento (em dólares americanos)
Identifique todas e quaisquer despesas projectadas associadas às actividades descritas na proposta. Identifique qualquer receita, como taxas de participação, que serão geradas durante o período de execução.
