INFORMATIVO: O Governo Biden-Harris Revela Estratégia para Compartilhamento Global de Vacinas, Anunciando Plano de Alocação para as Primeiras 25 Milhões de Doses a serem Compartilhadas Globalmente
03 DE JUNHO, 2021•DECLARAÇÕES E COMUNICADOS
Enquanto continuamos lutando contra a pandemia de COVID-19 no país e trabalhando para acabar com a pandemia mundial, o Presidente Biden prometeu que os Estados Unidos serão um arsenal de vacinas para o mundo. Para alcançar esse objectivo, o governo buscará várias medidas adicionais além do nosso financiamento robusto para a COVAX: doar parte do fornecimento de vacinas dos E.U.A. para o mundo e incentivar outras nações a fazerem o mesmo, trabalhando com fabricantes dos E.U.A. para aumentar a produção de vacinas para o resto do mundo e ajudando mais países a expandir a capacidade de produzir vacinas, inclusive por meio do apoio a cadeias de abastecimento mundiais. Esta estratégia de vacinação é uma componente vital da nossa estratégia global para liderar o mundo na luta para derrotar a COVID-19, incluindo assistência de saúde pública de emergência e ajuda para interromper a propagação do vírus e construir capacidade de saúde pública global e prontidão para vencer não apenas esta pandemia, mas a próxima.
Hoje, o governo anunciou sua estrutura para compartilhar pelo menos 80 milhões de doses de vacinas dos E.U.A. globalmente até o fim de Junho e o plano para as primeiras 25 milhões de doses.
Especificamente, o governo anunciou que:
Os Estados Unidos compartilharão vacinas para acabar com a pandemia globalmente. Hoje, o governo anunciou o seu quadro de acção para compartilhar essas 80 milhões de doses de vacinas dos E.U.A. em todo o mundo. Especificamente, os Estados Unidos irão:
Compartilhar 75% dessas vacinas através da COVAX. Os Estados Unidos compartilharão pelo menos três quartos de suas doses doadas através da COVAX, fornecendo doses americanas para países necessitados. Isso maximizará o número de vacinas disponíveis de forma equitativa para o maior número de países e para aqueles que estão em maior risco dentro dos países. Para as doses compartilhadas por meio da COVAX, os Estados Unidos darão prioridade à América Latina e ao Caribe, ao Sul e ao Sudeste Asiático, e à África, em coordenação com a União Africana.
Compartilhar 25% para necessidades imediatas e para ajudar em surtos ao redor do mundo. Os Estados Unidos receberam pedidos de vacinas de países de todo o mundo. Os E.U.A. compartilharão até um quarto de suas doses doadas directamente com os países necessitados, aqueles que estão passando por surtos, vizinhos imediatos e outros países que solicitaram assistência imediata dos E.U.A.. Especificamente, iremos:
- Preparar o terreno para uma maior cobertura global. A alocação desta primeira parcela de doses doadas reflecte o desejo dos Estados Unidos de responder a todas as regiões e estabelecer as bases para um maior fornecimento e mais acesso em todo o mundo.
- Preparar para surtos e dar prioridade a profissionais de saúde e outras populações vulneráveis com base em dados de saúde pública e práticas recomendadas e reconhecidas. Compartilharemos com os países que têm necessidades urgentes, com prioridade na vacinação dos trabalhadores da linha de frente. Os Estados Unidos não usarão as suas vacinas para garantir favores de outros países. Os E.U.A. trabalharão com parceiros que estão prontos e precisam. E, nossas doações darão prioridade a países com planos de vacinação que priorizam indivíduos com maior risco de doenças graves e aqueles que trabalham para ajudar a cuidar deles, como profissionais de saúde.
- Ajudar os países necessitados e nossos vizinhos. The Os Estados Unidos compartilharão vacinas em nossa região e além de nossas fronteiras. Primeiro, disponibilizamos as doses para os nossos vizinhos mais próximos – Canadá e México. A nossa abordagem de compartilhamento de doses prioriza a América Latina e o Caribe numa base per capita.
Os E.U.A. anunciaram o plano de alocação proposto para as primeiras 25 milhões de doses. Com base no quadro de acção acima e com as aprovações legais e regulatórias pendentes, os Estados Unidos planeiam enviar a nossa primeira doação de 25 milhões de doses:
- Quase 19 milhões serão compartilhados por meio da COVAX, com as seguintes alocações:
- Aproximadamente 6 milhões para as Américas do Sul e Central para os seguintes países: Brasil, Argentina, Colômbia, Costa Rica, Perú, Equador, Paraguai, Bolívia, Guatemala, El Salvador, Honduras, Panamá, Haiti e outros países da Comunidade do Caribe (CARICOM), assim como a República Dominicana.
- Aproximadamente 7 milhões da Ásia para os seguintes países: Índia, Nepal, Bangladesh, Paquistão, Sri Lanka, Afeganistão, Maldivas, Malásia, Filipinas, Vietnam, Indonésia, Tailândia, Laos, Papua Nova Guiné, Taiwan e Ilhas do Pacífico.
- Aproximadamente 5 milhões para a África a serem compartilhados com países que serão selecionados em coordenação com a União Africana.
- Aproximadamente 6 milhões serão direcionados para prioridades e parceiros regionais, incluindo México, Canadá e República da Coréia, Cisjordânia e Gaza, Ucrânia, Kosovo, Haiti, Geórgia, Egipto, Jordânia, Iraque e Iêmen, assim como para trabalhadores da linha de frente das Nações Unidas.
O compartilhamento de milhões de vacinas dos E.U.A. com outros países sinaliza um grande compromisso do governo dos E.U.A.. Assim como nos Estados Unidos, agiremos o mais rapidamente possível, cumprindo os requisitos legais e regulamentares dos E.U.A. e do país anfitrião, para facilitar o transporte seguro de vacinas através das fronteiras internacionais. Isso levará tempo, mas o presidente instruiu o governo a usar todas as alavancas do governo dos E.U.A. para proteger os indivíduos desse vírus o mais rápido possível. As vacinas e quantidades específicas serão determinadas e compartilhadas à medida que o governo trabalhar através de parâmetros logísticos, regulatórios e outras questões específicas para cada região e país.
###
Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.
