Flag

An official website of the United States government

Discuros do Embaixador Hearne no Lançamento do Projecto da Central Eléctrica de Temane
5 MINUTE READ
Junho 1, 2021

O Governo dos Estados Unidos apoia o projecto de Temane por meio de um empréstimo directo de $ 200 milhões de dólares para a sua construção através da Corporação Financeira para o Desenvolvimento Internacional (DFC) dos Estados Unidos.

Sua Excelência Presidente Nyusi, Sua Excelência Ministro Tonela, distintos convidados, colegas, tenho a honra de estar aqui hoje para celebrar a conclusão dos contratos de fornecimento de gás e electricidade da Central Hidroeléctrica de Temane. Em coordenação com os nossos parceiros reunidos aqui hoje, os Estados Unidos têm o orgulho de apoiar esta nova central.

O Governo dos Estados Unidos apoia o projecto de Temane por meio de um empréstimo directo de $ 200 milhões de dólares para a sua construção através da Corporação Financeira para o Desenvolvimento Internacional (DFC) dos Estados Unidos. Além disso, graças ao apoio do programa principal Power Africa do Governo dos Estados Unidos, estamos a fornecer um “Consultor de Transacção” designado à EDM para ajudar a encerrar financeiramente o Projecto crítico de Linha de Transmissão de Temane. A linha de transmissão ligará Temane aos consumidores que precisam de electricidade em Moçambique e além.

O nosso apoio a Temane está em linha com o objectivo de Energia para todos do Governo de Moçambique de fornecer acesso à electricidade a todos os cidadãos até 2030. Também esperamos que este projecto tenha um impacto de desenvolvimento altamente positivo em Moçambique e na região mais alargada da África Austral. Em particular, o Projecto de Energia de Temane irá:

  1. Fornecer energia a uma área carente em Moçambique;
  2. Criar empregos locais no sector formal;
  3. Ligar a rede nacional de energia de Moçambique; e
  4. Aumentar o acesso à energia, não apenas em Moçambique, mas em toda a África Austral.

Moçambique é um parceiro vital para os Estados Unidos e este projecto representa um grande passo à frente para Moçambique na realização do seu potencial – fornecer ao seu povo um recurso crítico e preparar as bases para um desenvolvimento amplo e inclusivo.

A central e a linha de transmissão irão garantir que mais alunos possam estudar à noite, mais famílias possam refrigerar seus alimentos, mais água possa ser filtrada, mais campos possam ser irrigados e mais negócios possam ser abertos. É um passo fundamental no crescimento social e económico de Moçambique.

Este apoio é apenas um exemplo da abordagem governamental global que os Estados Unidos adoptam para a assistência ao desenvolvimento em Moçambique. Os Estados Unidos são o maior doador bilateral para Moçambique, com mais de $ 500 milhões de dólares em assistência bilateral anual por meio de várias agências governamentais dos Estados Unidos, além de outras formas de apoio americano por meio de instituições financeiras internacionais e organizações multilaterais.

Gostaria de agradecer a Sua Excelência o Presidente Nyusi, Sua Excelência Ministro Tonela, e o Governo de Moçambique, e os nossos outros parceiros, pela sua colaboração no projecto de Temane. Esperamos que este seja um modelo para cooperação futura, à medida que trabalhamos em conjunto para superar desafios comuns.

Obrigado.